Le presenti condizioni generali ("CGC") regolano il rapporto giuridico tra ADZ GmbH ("venditore") e i suoi clienti per tutti i contratti di fornitura e altri servizi dal venditore al cliente. Le Condizioni Generali si applicano nella versione in vigore al momento dell'ordine da parte del cliente. Il cliente accetta con il suo ordine le presenti condizioni generali per ordini telefonici, scritti e fax. Le disposizioni in contrasto con le presenti condizioni generali o con le condizioni generali di vendita o di acquisto del cliente non vengono riconosciute, anche se il venditore non vi si oppone espressamente.

​

​

offerta

Le offerte di im ADZ GmbH sul loro sito web, in cataloghi, gazzette, volantini, ecc. non sono vincolanti e sono soggette a modifiche. Le offerte sono rivolte esclusivamente a clienti, clienti commerciali (B2B) e privati (B2C) e in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Le informazioni sul prodotto come dati tecnici, illustrazioni, garanzie di compatibilità si basano sulle informazioni del produttore e non sono vincolanti; Errori ed errori di stampa rimangono riservati.

​

​

conclusione del contratto

Inviando il proprio ordine per posta, fax o e-mail o all'interno dell'e-shop sul sito web del venditore o tramite ordine telefonico, il cliente presenta un'offerta legalmente vincolante per concludere un contratto. Il contratto si intende concluso quando il venditore accetta questa offerta confermando l'ordine o mettendo la merce a disposizione per la consegna.

​

​

clienti a contratto

Tutti i clienti contrattuali che hanno stipulato accordi speciali, contrattuali e quindi vincolanti con ADZ GmbH godono di vantaggi di prezzo, che si impegnano a un acquisto minimo concordato. Se un cliente contrattuale desidera recedere anticipatamente dal contratto concordato o non raggiungere il fatturato/fatturato concordato, il 50% delle cifre di fatturato e fatturato concordate nel contratto sarà fatturato come compensazione di uscita. Questo regolamento si applica solo ai clienti contrattuali e senza eccezioni.

​

​

Prezzi

Tutti i prezzi sono espressi in franchi svizzeri (CHF) IVA esclusa e sono già comprensivi di eventuali tasse di riciclaggio anticipate (ARF). I prezzi promozionali sono validi solo per il periodo specificato. Se la merce a prezzo promozionale viene ordinata con pagamento anticipato, il prezzo sarà determinato dal prezzo in vigore al momento del pagamento, nel caso in cui il pagamento anticipato avvenga dopo la validità del prezzo promozionale.

​

​

pagamento

Le fatture sono pagabili al netto entro 30 giorni dalla data della fattura. In caso di mancato pagamento, il venditore ha il diritto di annullare gli ordini successivi dell'acquirente e di addebitare al cliente eventuali costi di sollecito e/o di gestione, nonché eventuali interessi di mora. La tassa di sollecito è di CHF 20.00. Il venditore si riserva il diritto di eseguire ordini di nuovi clienti e ordini più grandi di clienti esistenti solo contro pagamento in contrassegno o pagamento anticipato. I clienti con un fatturato annuo superiore a CHF 5000 possono richiedere la consegna dietro fattura mensile. Tuttavia, il venditore si riserva il diritto di respingere tali richieste senza motivazione o di revocarle in caso di mancato pagamento. Le compensazioni sono possibili solo con crediti che sono stati riconosciuti per iscritto o sono stati valutati legalmente. La merce consegnata rimane di proprietà del venditore fino al completo pagamento. Il venditore ha il diritto di fare un'iscrizione corrispondente nel registro della riserva di proprietà. Il cliente dà il suo consenso al momento dell'ordine. In caso di mancato pagamento del prezzo di acquisto da parte del cliente, il venditore ha il diritto di recedere dal contratto e prendere possesso della merce. In questo caso, il cliente presta il proprio consenso al ritiro della merce al momento dell'ordine.

​

​

Pagamento anticipato

Se la solvibilità del cliente non è garantita dopo l'assegno, le consegne vengono effettuate contro pagamento anticipato o in contrassegno.

​

​

Credito

I crediti concessi da ADZ GmbH possono essere compensati solo con crediti di ADZ GmbH. Un pagamento è escluso. I crediti possono essere collegati a condizioni come vendite minime o quantità di acquisto. Se il cliente non soddisfa queste condizioni, non verrà effettuata alcuna compensazione.

​

​

riserva di proprietà

La merce consegnata rimane espressamente di proprietà di ADZ GmbH fino al completo pagamento dell'importo della fattura.

​

​

garanzia

Il cliente deve denunciare al venditore i vizi evidenti al più tardi entro 5 giorni lavorativi (ricevuta dal venditore) dal ricevimento della consegna. I vizi occulti scoperti successivamente devono essere denunciati immediatamente dopo la scoperta durante il periodo di garanzia. Salvo diverso accordo, il periodo di garanzia per vizi occulti è di 24 mesi dalla data di consegna. Durante il periodo di garanzia, riceverai sempre e solo una nota di credito corrispondente al valore corrente in caso di sostituzione e/o sostituzione dei prodotti acquistati. I costi per i tecnici dell'assistenza esterni, organizzati dal cliente senza consultare ADZ GmbH, non verranno rimborsati. La merce difettosa deve sempre essere rispedita al seguente indirizzo con una copia della fattura e una descrizione dettagliata del difetto/segnalazione: ADZ GmbH, Mülhauserstrasse 115, CH-4056 Basilea

​

​

protezione del nome

ADZ GmbH è un nome iscritto nel registro di commercio ed è quindi di proprietà del venditore. L'uso di questo nome da parte di clienti e terzi per i propri scopi è vietato dalla legge applicabile.

​

​

foro competente

Tutti gli obblighi derivanti da questo rapporto contrattuale sono soggetti al diritto sostanziale svizzero ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sulla vendita internazionale di merci (CISG). Foro competente esclusivo è Basilea Città.

​

​

Disposizioni finali

Qualora una disposizione delle presenti CGC o di un altro accordo contrattuale dovesse essere o diventare non valida, ciò non pregiudica la validità delle restanti disposizioni delle CGC o del contratto nel suo insieme.

​

​

Modifiche ai Termini e Condizioni

Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche al contenuto e all'ambito delle presenti CG in qualsiasi momento. Sono portati all'attenzione dell'acquirente mediante pubblicazione o via e-mail. © 03.02.2022 ADZ GmbH

​

​